ご案内

英語版もスタートしました!

いつもご覧いただきありがとうございます。
千人です。

今回は、英語版も少しずつ始めています!
というご案内になります。

↓英語版はこちらです。
https://en.warecipe.com/

レシピの内容に違いはありませんが、日本料理独特の表現を翻訳するのは、なかなか難しいようです。
ちゃんと伝わるのでしょうか? 少しでも日本料理に興味を持ってもらえると嬉しいですね。

多くの人に見てもらえる機会が広がるので、できる限り様々な言語で発信したいと思っています。
ひとつひとつ行動していく中には必ず得るものがあり、得たものは次の機会に活かします。

これからもよろしくお願いいたします!

千人

 

sento

Share
Published by
sento

Recent Posts

鰻八幡巻

材料 鰻 牛蒡 米ぬか 鰹 調…

5年 ago

子持ち鮎龍飛巻き

材料 子持ち鮎 龍飛昆布 生姜…

5年 ago

乾燥椎茸煮

材料 乾燥椎茸 鰹 調味料 出…

5年 ago

ふぐ刺し(てっさ)

材料 天然活トラフグ上身 あさ…

5年 ago

数の子奉書巻

材料 数の子 酒粕 奈良粕 大…

5年 ago

サワラ三枚おろし (焼物、揚げ物等)

サワラ三枚おろし(焼物、揚げ物…

6年 ago